Guide

1泊（1ｄay）  2人（2persons） ￥30,000～

       1晚         3人（3persons） ￥33,000～

                   4人（4persons） ￥36,000～

                   5人（5persons） ￥39,000～

                   6人（6persons） ￥42,000～

                   7人（7persons） ￥45,000～　　　※6歳以下無料（Free of charge under 6 years old）

                                                                                             6岁以下免费

• 電話は設置しておりませんのでご自身の携帯電話、もしくはお近くの公衆電話をご利用ください。
• 三休荘町家永観堂では自炊していただくことができ、調理器具・食器類等も揃えております。
• キッチン以外の室内は一切の火気は厳禁です。
• すべての室内は禁煙とさせていただきますのでご了承ください。（お庭に喫煙コーナーを設けております。）
• ペットの同伴はお断りしております。
• お客様の不注意による事故や怪我及び持ち物等の盗難や紛失については一切責任を負いませんので予めご了承ください。
• 当施設は住居地域に建てられているため、近隣へのご迷惑のないようよろしくお願いいたします。

無料貸自転車5台・エアコン全室・掘りごたつ・ローテーブル・全自動洗濯乾燥機・冷蔵庫・炊飯器・調理器具・食器・電子レンジ・電子湯沸しポット・バスタオル・ハンドタオル・ドライヤー・掃除機

Free rental bicycle・Air condition・Kotatsu built into a floor・Low table・Fully automatic washing machine・Refrigerator・Rice cooker・Cook ware・Table ware・Microwave・Electronic kettle pot・Bath towel・Hand towel・Hairdryer・Vacuum cleaner

免费自行车5台 室内空调 嵌入式桌炉 茶几 全自动洗烘一体机 冰箱 电饭煲 厨具

餐具 微波炉 电烧水壶 浴巾 毛巾 吹风机 吸尘器

シャンプー・コンディショナー・ボディーソープ・ハンドソープ・使い捨て歯ブラシ・カミソリ・洗濯用液体洗剤・ミネラルウォーター

※寝間着・パジャマ・浴衣類はご用意しておりませんのでお客様自身でご持参ください。

Shampoo・Conditioner・Body soap・Hand soap・Disposable toothbrush・Raizor・Liquid laundry detergent・Mineral water

※We do not have sleepingwear,so please bring with your confidence.

洗发水 护发素 沐浴露 洗手液 一次性牙刷 剃须刀 洗衣液 矿泉水

※不提供睡衣，请自身携带